Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.unae.edu.ec/handle/56000/3046
Título : La chakra un ambiente de aprendizaje con pertinencia cultural para la enseñanza de la Etnomatemática en el nivel de Fortalecimiento Cognitivo Afectivo y Psicomotriz (FCAP) del 4to grado de la UEMIB “Chibuleo”
Otros títulos : LA CHAKRA UN AMBIENTE DE APRENDIZAJE CON PERTINENCIA CULTURAL PARA LA ENSEÑANZA DE LA ETNOMATEMÁTICA EN EL NIVEL DE FORTALECIMIENTO COGNITIVO AFECTIVO Y PSICOMOTRIZ (FCAP) DEL 4TO GRADO DE LA UEMIB “CHIBULEO”
Autor : Mizhirumbay Velásquez, María Magdalena
metadata.dc.contributor.advisor: Auccahuallpa Fernandez, Roxana
metadata.dcterms.audience: Trabajo de Integración Curricular previo a la obtención del título de Licenciado/a en Ciencias de la Educación Intercultural.
Palabras clave : etnomatemática
pertinencia cultural
educación intercultural bilingüe
guía de interaprendizaje
chakra
Yupaykamak yachay,
llakta kawsay yachaykuna
ishkay shimi kawsaypura yachay
yachana-yachachinapak allichiska llamkaykuna
chakra
ethnomathematics
cultural relevance
bilingual intercultural education
interlearning guide
chakra
Fecha de publicación : 8-mar-2023
Editorial : Universidad Nacional de Educación
Citación : TFEIB-PLK;55
Resumen : Bilingual Intercultural Education is a huge advance in inclusion for indigenous peoples; however, it still has enormous challenges to overcome to allow the deployment of the potential of boys and girls in Ecuador. This is expressed in the different learning domains and in the difficulty that is permanently presented for the development of their abilities and skills, which derives from a traditional pedagogical practice, centered on the teacher and without cultural relevance, in a context in which It is essential for the acquisition of significant learning. The objective of this work was to develop a proposal for inter-learning with the chakra as a learning environment with cultural relevance for the teaching-learning of ethnomathematics at the FCAP level corresponding to the fourth year of General Basic Education of the UEMIB "Chibuleo" Guardian of the Language. For this, the qualitative methodological framework of action research (IA) was used, in which the entire research and intervention process was carried out in permanent contact with the community, particularly the UEMIB Chibuleo. Within this framework, interviews were conducted with teachers and community members, in addition to preparing a diagnosis (pretest) of the students' mathematical abilities and skills, all of which constituted the input for the elaboration of the inter-learning guide. As results of the investigation, it was observed that the chakra is a learning environment with cultural relevance that has enormous potential for the generation of knowledge and for the acquisition of skills in the context of the UEMIB Chibuleo; The students more easily acquire knowledge that is rooted in the daily practice of their own means of production and reproduction of life, such as the chakra, and, therefore, all the learning that is gestated in it is of a significant nature. In contrast, skills and knowledge that are worked on abstractly are more difficult to assimilate, although this can be reinforced in the same way through collaborative work between those who know more and those who learn from them.
Descripción : La Educación Intercultural Bilingüe es un enorme avance en inclusión para los pueblos indígenas; sin embargo, aún tiene enormes desafíos que sortear para permitir el despliegue de las potencialidades de niños y niñas en el Ecuador. Esto se expresa en los distintos dominios de aprendizaje y en la dificultad que se presenta permanentemente para el desarrollo de sus habilidades y destrezas, lo que deriva de una práctica pedagógica tradicional, centrada en el docente y sin pertinencia cultural, en un contexto en el que es fundamental para la adquisición de aprendizajes significativos. Este trabajo tuvo como propósito desarrollar una propuesta de interaprendizaje con la chakra como ambiente de aprendizaje con pertinencia cultural para la enseñanza-aprendizaje de la etnomatemática en el nivel de FCAP correspondiente al cuarto nivel de Educación General Básica de la UEMIB “Chibuleo” Guardiana de la Lengua. Para ello, se utilizó el marco metodológico cualitativo de la investigación acción (IA), en el cual todo el procedimiento de investigación e intervención se realizó mediante un contacto permanente con la comunidad, en particular la UEMIB Chibuleo. En este marco, se realizaron entrevistas a docentes y comuneros, además de elaborar un diagnóstico (pretest) de las habilidades y destrezas matemáticas de los educandos, que constituyó el insumo para la elaboración de la guía de interaprendizaje. Como resultados de la investigación se observó que la chakra es un ambiente de aprendizaje con pertinencia cultural que tiene enorme potencial para la generación de conocimientos y para la adquisición de habilidades en el contexto de la UEMIB Chibuleo; los y las estudiantes adquieren más fácil saberes que se encuentran arraigados a la práctica cotidiana de su propio medio de producción y reproducción de vida como es la chakra, y, por tanto, todos los aprendizajes que en ella se gestan son de carácter significativo. En contraposición, las habilidades y conocimientos que se trabajan de forma abstracta son más difícilmente asimilados, aunque puede reforzarse esto de igual manera mediante el trabajo colaborativo entre quienes saben más y quienes aprenden de aquellos. Ishkayshimi kawsaypura yachayka may allimi kashka llakta runakunamanka, ashtawanpash, sinchita llamkana tiyanrami tukuy Ecuador mamallakta wawakunamanta. Kaytaka rikunchikmi yachayta paktashkakunapi, kaypimi rikurin chayrak yachayta sinchiyachina kan. Nawpa yachaytami rikushpa katinchik, yachachikka llaktakay tukuy imashina kashkata yachana kan wawakunapak yuyaykunata ashtawan alli kachun. Kay llamkaypa munayka kanmi wanprakuna yachakuna guia de interaprenidzaje nishkata allichina chakrawan yachakunkapak. Chusku niki patay UEMIB “Chibuleo” Guardiana de la Lengua yachana wasi wawakunawan rurana, ashtawankari etnomatematica yachaypak. Kaypaka Investigación Acción taripaywan pakta apashkami kan. Shinallatak, yachachikman, llakta mashikunamanpash tapuykuna rurarirka. Yupaykamay llamkaykunata, yachaykunatapash ashtawan allichinkapak. Llamkay tukuripika ashtawan alli yachayka rikurinmi chakrapi, llakta kawsaywan pakta pakta apashpa. Chibuleo yachana wasi, llaktatapash ashtawan sinchiyachirin. Wawakunaka wasimantami shamun alli yuyakunawan chaytaka yachachikmi ashtawan sumakyachina kan. Kamu rikushpalla yachayka mana runakunapachu kan, chashna rurashpaka llakta yachaykunatapash kunkashpa washaman sakishpa katikunchik. Kunanka rikunchikmi chakrawan yachakuna may alli, sumak, ashtawan alli nishkami kan ishkayshimi kawsaypura yachana wasipika.
URI : http://repositorio.unae.edu.ec/handle/56000/3046
Aparece en las colecciones: Itinerario en Pedagogía de la Lengua Kichwa

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
(2)TRABAJO DE INTEGRACION CURRICULAR 2023-06.pdfTexto completo4,2 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.