Aprendiendo matemáticas con la Yupana en el 4to grado de educación básica de la UEMIB Chibuleo en Ecuador.

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Universidad Nacional de Educación

item.page.dccontributoradvisor

item.page.dcunaepaginacion

87 páginas

item.page.dctermsaudience

Trabajo de Titulación de Licenciado/a en Educación Intercultural Bilingüe.

Abstract

En la actualidad, la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) se ha enfrentado a diferentes desafíos en cuanto a las nuevas metodologías de aprendizaje, contribuyendo así a un modelo educativo de calidad. Este trabajo de investigación propone el uso de la yupana, un instrumento de cálculo aritmético propio de los kichwa, como herramienta central para establecer una estrategia de aprendizaje de las matemáticas en cuarto curso de Educación General Básica de una escuela kichwa del sistema intercultural bilingüe. Este informe se sustenta en buenas prácticas de diversos referentes bibliográficos y está enfocado en un paradigma socio crítico. Del mismo modo, se basa en una aproximación cualitativa, apoyada por los resultados de la aplicación de un pretest y un postest sobre los sujetos investigados, este último luego de una intervención, en los que se combinan un análisis cualitativo de resultados numéricos. Un resultado destacable es que se logra el fomento del interés y la motivación de los estudiantes por su aprendizaje matemático mediante la revaloración de su cultura usando la Yupana. En este sentido, se logra el propósito de esta investigación es recalcar el valor de las herramientas culturales para el proceso de enseñanza y aprendizaje, en el que el docente será el principal guía para mejorar los conocimientos encaminados a los contenidos curriculares. Se concluye que las estrategias didácticas con herramientas culturalmente cercanas son fundamentales en la educación, ya que contribuyen a lograr una enseñanza y un aprendizaje sólidos y de calidad.

Description

Kunallapi ishkayshimik Kawsaypurachik yachay (EIB) chikan chimpapuray atikay mashnapi shimimushukman yachayñan yachakuy, Chashnawan katilla shuk katinalla yachachiy sumakyakmanta. Chay llamkay tatipaymanta rimay mawkata yanamanta mashna shuk llamkayñan yachakuyta yupayachaymanta kichwa, paktaywan willpay shimimushuk yachakuykuna yachaypash chusku nikita patay yachachik sapsi tiksichanik. Kay llamkay taripayman rimay mawkata yupanamanta, shuk llamkay hillay taptachi yapayachay kikin kichwapak, imashina hillay chawpiyak takyakkapak, shuk llamkayñam yachakuy yapayachaymanta chusku niki patay ychay sapsi tiksichanik shuk yachanawasi kichwa shimi lika kawsaypurachik ishkayshimik. Shinallata, llamkay taripay pita allikuna yachayruraykuna, chay karay chikankuna ashtaymantad kamukunamanta, ashtawan talliymanta achikyay shuk katinallapi wankuri kawsay washarimay. Shinallata, chay tariy ura shuk kayllayay imaykunakak, shinalla imakay rikuy yanapay, ñalla tukukkunata rurachiymanta shuk pretes postestpash hawapi imakkuna taripakkuna. Kay puchukay katipi shuk rimanakupuy ima chapuriymanta shuk kuskiy imaykanakak kukukkuna yupachiykuna shuk kukukkuna sinchishimichiy. Kay ima ukshari pachanyachiy wacharimanta raykuktapak yachakukkunata yupaykamak allichak chanichikmanta paypamanta kawsay mawkuna Yupana. Kaypi shina ukshari shunkuyuyay kaymanta taripay kutinchiy chanichiy hillaykuna cchanita kawsaypachakuna rurayñankapak yachichi yachakuypash, imamanta yachachik kay kayak pushak alliyachiykapak riksiy ñanyachiy yachay kunamanta paktayachay. Tukunchay ima llamkayñam yachachiykuna hillaywan kawsawallpakmnata kuchullashkakuna kaypa tiksichanikkuna yachachiypi, ña ima chanichiy paktayta shuk yachachi shuk yachakuypas sinchikuna sumakyakmanta. Currently, Intercultural Bilingual Education (EIB) has faced different challenges in terms of new learning methodologies, thus contributing to a quality educational model. This research work proposes the use of the yupana, a Kichwa arithmetic calculation instrument, as a central tool to establish a mathematics learning strategy in the fourth grade of General Basic Education in a Kichwa school of the intercultural bilingual system. This report is based on good practices from diverse bibliographic references and is focused on a socio-critical paradigm. Likewise, it is based on a qualitative approach, supported by the results of the application of a pretest and a posttest on the investigated subjects, the latter after an intervention, in which a qualitative analysis of numerical results is combined. A remarkable result is that the interest and motivation of the students for their mathematical learning is achieved through the revaluation of their culture using the Yupana. In this sense, the purpose of this research is to emphasize the value of cultural tools for the teaching and learning process, in which the teacher will be the main guide to improve knowledge aimed at curricular content. It is concluded that didactic strategies with culturally relevant tools are fundamental in education, since they contribute to achieve solid and quality teaching and learning.

Citation

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By